Conseil n°5

5. Frottez-vous à l’original

Intonations, expressions, et règles de grammaires officieuses, vous pourrez vous familiariser plus facilement avec tous ces éléments en écoutant des natifs parler. Pour cela vous avez plusieurs solutions :

Les séries (c’est sympa, ça passe vite, et en plus faire autre chose en même temps) :

• Regardez-les en version originale ! N’hésitez pas à mettre des sous-titres si besoin, mais restez dans votre langue d’apprentissage si vous voulez que ce soit efficace.

• Si vous n’avez pas encore une très bonne maîtrise, choisissez une série que vous avez déjà vue, vous intégrerez le vocabulaire plus facilement. Au début, le changement des voix vous surprendra peut-être, mais vous verrez, on y prend tellement goût qu’on revient rarement en arrière .

Les autres supports :

• En matière de vidéo, quel que soit le sujet qui vous intéresse, de nombreuses vidéos sont disponibles sur internet. Pour les vidéos en anglais, voici un site ou vous trouverez plein de sujets différents, avec des vidéos d’une quinzaine de minutes en général, un format très agréable.

• Vous pouvez aussi écouter la radio, ou des podcasts, sur des sites comme celui-ci. Vous trouverez forcément des sujets qui vous plaisent, et ce sera plus facile à écouter dans les transports par exemple. Pour l’anglais, la radio BBC est très recommandée, et là aussi vous retrouverez des sujets variés.

 

< Précédent                                                                                                                         Suivant >